TOEIC900点、英検1級に近づいたら挑戦したい仕事3つ

だいたい800点代半ばくらいになると、

初歩的な通訳の仕事ができるようになります。

このくらいのレベルだと、仕事をしていて楽しいと感じるものが多いので、機会があれば挑戦してみては？

・バイリンガルのテレフォンオペレーター

外国人観光客の質問、携帯電話・国際電話の申し込み・使い方などの通訳。通訳ではなく英語で答える仕事もある。

コールセンターに出勤するか、在宅。コールセンターだと時給で在宅だと通訳した分のみ。時給¥1500〜¥2300程度のことが多い。

最近は3ヶ国語できる人という募集が増えている。学生さんのバイトも可の場合もある。

・国際学会の受付・スタッフ

外国人が多く参加する国際会議で、受付や会場の管理・誘導などのスタッフとして働く。

または1-2週間から1-3ヶ月程度、事務局スタッフとして働く。

語学を使う頻度や難易度によって時給に差がある。地域によっては謝礼が出るボランティアの仕事になっていることもある。

だいたい¥1800〜¥2200円程度？語学を使う頻度が高かったり通訳翻訳が多いと時給も高くなる。

それほど高度な英語は必要とされない場合もある。その場合は時給も下がる。

・展示会・見本市の通訳

展示会の案内や受付スタッフ、各出店ブース付きの通訳の仕事など。

ブース付き商談通訳だと、ある程度のレベルの逐次通訳が求められる。

時給¥1800〜¥2500円くらい。ブース付きの商談通訳だと日給になる事もある。

これらの仕事をしたい場合は、コールセンター運営会社、NTTやKDDIなど通信企業のグループの人材派遣企業、国際会議運営企業、通訳エージェント付きの派遣会社などにアプローチしてみて下さい。

通訳学校に通っている方は、掲示板や学校のグループ企業などで募集していることがあるので、こまめにチェックして「自分には無理」と思わず、思い切って応募してみた方がいいと思います。