2017-12-31から1日間の記事一覧
年末なので、今年を振り返ってみたいと思います。仕事とプライベートに分けてまとめてみました。 ・仕事 今年やった主な仕事(公表できる範囲で書いてます) 通訳:*すべて逐次です。 県内観光通訳(ガイドではありません) JICA東北主催東北地方留学生被災…
よく、「環境にやさしい」「地球にやさしい」等、~にやさしいという言葉を目にすることがあります。これは英語でなんといえばいいでしょうか? ・「~にやさしい」の場合、後ろにfriendly を付けるとうまく訳せる。 例:eco-friendly (環境にやさしい)、ea…