英語通訳・翻訳・ガイド・講師 Junのブログ

東北を拠点に英語通訳・翻訳・通訳ガイド・英語講師のJunが、英語・教育・手芸などについて発信します。

生徒さん1名準1級一次合格!

出張の仕事が長時間勤務になり、しばらくブログの事が頭から消えてしまっていました😅。

地元通訳翻訳会社で教えている生徒さんが、準1級一次試験合格されたそうです。英検のクラスではなく、通訳準備講座に参加している方ですが、元々発音がきれいで会話は出来る方だったのですが、語彙力の不足が目立ったため、語彙力を上げるようアドバイスしていました。ただ、語彙の点数はあまり良くなかったそうで、今回は英作文が良かったのだそうです。

 

二次試験の様子も聞きましたが、面接官はネイティブで、緊張はしたものの練習は結構していった、ということでした。模擬面接で漫画の説明をしてみていただいたのですが、時間いっぱい使って話せていたので、この部分については大丈夫かな?という感じでした。ここが短すぎる人が多いのでは?と思われるので、時間が余らないよう気をつけましょう。目安としては、残り時間10-15秒位のところまでは最低話せるようにしておきましょう。