Junの英語学習ブログー英語通訳・翻訳・ガイド・講師ー

日々の仕事や自分の英語学習について、英語学習経験に基づく英語力向上・資格取得お役立ち情報

奥入瀬研修と青森下見

28日十和田国際交流協会主催の通訳者向け奥入瀬研修、29日は次回の青森ガイドのための下見をしました。

 

28日は、奥入瀬でネイチャーガイドの通訳が出来る通訳者を養成するための、研修会に参加しました。

 

f:id:junEnglish:20180729235949j:image

八甲田山。暑すぎず、寒すぎず、ちょうどいい気候でした。

 

f:id:junEnglish:20180730000119j:image

グダリ沼というところ。奥入瀬の源流。

 

f:id:junEnglish:20180730000231j:image

田沢湖カルデラ湖です。

 

29日の下見は、下見の予定には入ってなかったのですが、八甲田雪中行資料館に行きました。映画の八甲田山を何回か見たので、個人的な興味がありました。

 

f:id:junEnglish:20180730000617j:image

入口部分。裏には亡くなった兵隊さんたち一人一人の慰霊用の墓石があります(石のみ)。

 

f:id:junEnglish:20180730000903j:image

慰霊堂。前にいる動物はキツネや狛犬ではなく、雪に中で捜索に活躍したアイヌ犬だそうで、実際の犬がモデルだそうです。左側の犬は名前を忘れましたが、右の犬はハッコウという名前だったそうです。

 

f:id:junEnglish:20180730001316j:image

上の慰霊堂の中。兵隊さん全員の人形を作成して飾ってあるそうです。

 

f:id:junEnglish:20180730001431j:image

湿地にある蓮華の沼。

 

f:id:junEnglish:20180730001604j:image

城ヶ倉大橋。一番高い部分で122m。その割に手すりが低く、ちょっと危ない感じがしました。

f:id:junEnglish:20180730001755j:image

有名なあおもり犬。前の花壇が、餌入れにみえる。

 

案内して下さった、青森通訳ガイドの会の方に感謝!歩き回って疲れましたが、有意義な2日間でした。